Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Elsa Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 98% 2 47 306 2 2 0 0

Overview

Language code hr
Aliased language codes scr, hrv
Text direction Left to right
Number of speakers 6,813,163
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136 938 6,037
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 134 94% 891 94% 5,731
Translated 98% 134 94% 891 94% 5,731
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 12 1% 58
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 5% 47 5% 306
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

938
Hosted words
136
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Elsa / Elsa — Croatian

File hr.tbx was added. a year ago
User avatar elsalundqvist

Resource update

Elsa / elsa — Croatian

Parsing of the "messages/hr/messages.po" file was enforced. 2 years ago
User avatar elsalundqvist

New string to translate

Elsa / elsa — Croatian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar elsalundqvist

Resource update

Elsa / elsa — Croatian

The "messages/hr/messages.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Elsa / elsa — Croatian

Elsa is a totally free service and will continue being free for everyone.
Donate to help us to improve the apps and pay our servers

You can check our bots and services at @TheWNetwork.
 
2 years ago
User avatar elsalundqvist

New string to translate

Elsa / elsa — Croatian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar elsalundqvist

Resource update

Elsa / elsa — Croatian

The "messages/hr/messages.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Elsa / elsa — Croatian

Report: #`{report}`. Current Status: `{status}`.
Date: `{date}`
User Reported: `{user}`. User Reporter: `{reporter}`
 
2 years ago
User avatar None

Resource update

Elsa / elsa — Croatian

The "messages/hr/messages.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Elsa / elsa — Croatian

You need to reply a message to report it
Morate odgovoriti na poruku da biste je prijavili
2 years ago
Browse all changes for this language