Разнообразные данные из Weblate доступны в машиночитаемом формате.

RSS-каналы

Следите за прогрессом перевода и другими важными изменениями через RSS-каналы.

Проект URL-адреса Ссылка
MyBar http://translate.yuuu.es/exports/rss/mybar/ RSS
MyBar/MyBar http://translate.yuuu.es/exports/rss/mybar/mybar/ RSS
MyBar/Glossary http://translate.yuuu.es/exports/rss/mybar/glossary/ RSS

Также доступны RSS-каналы по отдельным языкам. Вы можете получить ссылку на них, добавив код языка к вышеупомянутым URL.

Статистика

Статистика перевода для каждого компонента в JSON-формате позволяет использовать эти данные на других веб-сайтах или в других инструментах.

Проект URL-адреса Ссылка
MyBar/MyBar http://translate.yuuu.es/api/components/mybar/mybar/statistics/ Просмотреть
MyBar/Glossary http://translate.yuuu.es/api/components/mybar/glossary/statistics/ Просмотреть

Вы можете сделать выборку статистики по всем переводам одного компонента как-то так:

curl \
    -H "Authorization: Token wlu_YbYvhLDvXJHngHtOgmJVPHX4XFf8KoF5gEOg" \
    http://translate.yuuu.es/api/components/mybar/mybar/translations/
Проект URL-адреса Ссылка
MyBar http://translate.yuuu.es/api/projects/mybar/repository/ Обработчик
MyBar/MyBar http://translate.yuuu.es/api/components/mybar/mybar/repository/ Обработчик
MyBar/Glossary http://translate.yuuu.es/api/components/mybar/glossary/repository/ Обработчик

Извлечь изменения из дистанционного репозитория в Weblate можно как-то так:

curl \
    -d operation=pull \
    -H "Authorization: Token wlu_YbYvhLDvXJHngHtOgmJVPHX4XFf8KoF5gEOg" \
    http://translate.yuuu.es/api/projects/mybar/repository/

Weblate также поддерживает прямые уведомления с нескольких сайтов хостинга кода:

Сайт хостинга URL-адреса Примечание
GitHub http://translate.yuuu.es/hooks/github/ Подробная инструкция есть в документации
GitLab http://translate.yuuu.es/hooks/gitlab/ Подробная инструкция есть в документации
Bitbucket http://translate.yuuu.es/hooks/bitbucket/ Подробная инструкция есть в документации
Pagure http://translate.yuuu.es/hooks/pagure/ Подробная инструкция есть в документации
Azure Repos http://translate.yuuu.es/hooks/azure/ Подробная инструкция есть в документации
Gitea http://translate.yuuu.es/hooks/gitea/ Подробная инструкция есть в документации