| Tjek | Samlet | Dismissed | Aktiv | Oversat |
|---|---|---|---|---|
| Dobbelt mellemrum | 12 | 0 | 12 | 12 |
| Fortløbende duplikerede ord | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Udeladelsesprikker | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Uoverensstemmende kolon | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Efterstillede mellemrum | 11 | 0 | 11 | 11 |
| Uoverensstemmende punktum | 51 | 0 | 51 | 51 |
| Long untranslated | 26 | 0 | 26 | 26 |
| Flere fejlslagne tjek | 17 | 0 | 17 | 17 |
| Forkert match for linjeskift | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Afstand mellem tegnsætninger | 32 | 0 | 32 | 32 |
| Uændret oversættelse | 4 | 0 | 4 | 4 |
Information
Kvalitetstjek som kan tilpasses, så kvaliteten af oversættelserne kan forbedres.
Tjek kan hjælpe dig med at identificere problematiske oversættelser eller kildestrenge, som er svære at oversætte.